Contenu de la page.

Les cookies vous accompagnent... et tout comme c’est le cas pour le choix de vos soins, c'est vous qui décidez!


Si vous consentez à être accompagné par nos cookies, ils vous permettront une expérience optimale sur notre site et l'accès aux divers contenus multimédia (vidéos, boutons de partage, plans, etc.). Ces cookies servent à stocker et à traiter des données telles que votre parcours de navigation sur ce site Internet, la nature des recherches effectuées, les types d'appareils utilisés ainsi qu'à cibler des sites de diffusion pour les publicités liées à notre section Carrières.

À tout moment, vous pouvez retirer votre consentement. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les cookies, consultez notre politique de confidentialité.
Cancérologie

Système infusor pour la perfusion ambulatoire de chimiothérapie

Description

Définition

Le système InfusorMD est un système simple à utiliser. Il est fait de plastique très rigide. Ce plastique protège le ballon que vous voyez à l’intérieur (page 2). Votre chimiothérapie est à l’intérieur du ballon. Ce ballon se dégonfle de façon constante. À mesure qu’il se dégonfle, il "poussera" doucement la chimiothérapie dans la tubulure puis dans votre cathéter. La petite partie blanche sur la tubulure s’appelle un restricteur de volume ou "raccord luer verrouillant". Il contrôle la vitesse à laquelle s'administre votre chimiothérapie. Il doit être fixé avec un ruban adhésif sur votre peau en tout temps. 

Votre chimiothérapie doit s’écouler pendant _____ heures.
 



 

Retour à domicile

Contactez les numéros d’urgence si les situations suivantes se présentent :

  • Le ballon s’est vidé plus de 5 heures avant sa fin prévue.
  • Le ballon n’a pas rapetissé dans les 8 dernières heures.
  • L’InfusorMD, la pochette de transport, la tubulure ou le pansement sont humides ou mouillés.
  • Le ruban du « raccord luer verrouillant » s’est décollé de la peau.
  • L’InfusorMD coule ou se brise.

 

Si le système coule ou se brise?

  • Mettez le système dans un sac Ziploc pour prévenir la fuite de tout liquide.
  • Si de la chimiothérapie s’est écoulée sur votre peau, lavez bien la zone touchée avec de l’eau tiède et du savon.
  • Communiquez avec le pharmacien à l'aide des numéros d'urgence.

 

Quelle est la meilleure façon de transporter mon InfusorMD pendant la journée?

Vous pouvez le transporter à l’intérieur de sa pochette de transport, à la taille ou en bandoulière. Assurez-vous de ne pas l’exposer au soleil ni à de hautes températures.
 

Puis-je prendre mon bain avec l’InfusorMD?

Oui, vous pouvez vous laver! 
Vous pouvez mettre un foulard ou une cravate autour de votre cou et y épingler votre pochette de transport de manière à s’assurer que le système continue à perfuser normalement et n’entre pas en contact avec l’eau.
 

Où dois-je mettre mon InfusorMD pendant que je dors?

Gardez l’InfusorMD au même niveau que la pièce de la tubulure qui connecte à votre cathéter. N’installez pas le système très haut (ex. : sur la tête de votre lit) ni très bas (ex. : au sol). La majorité des gens l’installe sous leur oreiller.
 

Puis-je faire de l’exercice avec l’InfusorMD?

Il est possible de faire de l’exercice avec le système de perfusion à condition que la température demeure près de la température ambiante et qu’il ne soit pas exposé à l’eau.
 

Puis-je prendre l’avion avec un InfusorMD?

Oui. Comme toute autre personne.

*** N’oubliez pas de rapporter votre pochette de transport à chaque traitement. ***
 

Vous avez des questions?